U Zagrebu, Rijeci i Samoboru će se od 27. svibnja do 1. lipnja 2018.godine održavati Festival europske kratke priče (FEKP) koji će okupiti niz istaknutih inozemnih i domaćih autora, oko teme Nasljeđa koja će se kroz čitanja, razgovore, promocije, druženja, sagledati u kontekstu aktualnog trenutka.
Ove godine Festival europske kratke priče će se baviti temama koje ih se apsolutno tiču, a gdje je nasljeđe shvaćeno kao ono oko čega se u Hrvatskoj i Europi posljednjih godina lome koplja, poput geografije, povijesti, nacije, kulture, spola, roda istaknuo je Roman Simić, kreativni direktor Festivala.
“Nasljeđe može biti puno toga, nasljeđujemo jezik, boju kože, povijest, priču svoje obitelji, kulturu, svjetonazor. Od nekog nasljeđa se možemo osloboditi, od nekoga ne možemo ili ne želimo, a nama je zanimljivo progovoriti o svemu što jesmo i što ostavljamo generacijama iza nas”, rekao je Simić na konferenciji za novinare.
Što je ono što nasljeđujemo i jesu li neka nasljeđa važnija od drugih? Jesmo li svojim nasljeđem određeni nepovratno, bilo prihvaćajući ga ili osporavajući? Što je, na kraju, ono što želimo ostaviti za sobom? – pitanja su to koja u djelima sudionika ovogodišnjeg FEKP-a povezuju našu sadašnjost i našu budućnost, ono što živimo.
Pred publikom u Zagrebu i Rijeci tijekom Festivala europske kratke priče čitat će i razgovarati brojni domaći i strani autori, između ostalih dobitnik Bookerove nagrade, Britanac Ben Okri; Velška spisateljica Carys Davies, ovjenčana nagradom Frank O’Connor, najznačajnijim svjetskim priznanjem koje se dodjeljuje za knjigu pripovijedaka; Ignacio Martínez de Pisón, jedan od najznačajnijih španjolskih autora srednje generacije te Andrei Kurkov, u svijetu kao i kod nas dobro poznati ukrajinski autor i mnogi drugi.
Uz čitanja i predstavljanja, razgovore i radionice, još jednom će se održati FEKP-ov natječaj za kratku priču, a tijekom festivala bit će prikazan i niz kratkih filmova koje su na temu nasljeđa, a u sklopu suradnje šest međunarodnih književnih festivala, zajednički ostvarili pjesnici i filmaši iz Velike Britanije, Kanade, Bangladeša, Južnoafričke Republike, Trinidada i Tobaga te Hrvatske.
RASPORED DOGAĐANJA:
Nedjelja, 27. svibnja ZAGREB
14:00 sati
Otvaranje FEKP-a 2018: Bez formalnosti, molim!
ČUVAJTE SE: HRVATSKI PISCI KUHAJU!
Zoran Ferić, Senko Karuza, Robert Mlinarec, Ivica Prtenjača
20:00 sati
Razgovor
Priče o nasljeđu, priča kao nasljeđe
Ben Okri
Moderira: Roman Simić
Ples i priča
Izvedba: Vladimira Šamčić, Tatjana Vukadinović, Una Vizek
Glazba: Nenad Kovačić
Tekst čita: Sven Medvešek
Koreografska savjetnica: Iva Pavičić
Zagrebački plesni centar, Ilica 10
Ponedjeljak, 28. svibnja SAMOBOR I ZAGREB
20:00 sati
Gradska knjižnica Samobor, Ulica Miroslava Krleže 9, Samobor
Razgovor i čitanje
Kvadrat i priča: gdje se susreću književnost i strip
Zoran Pilić, Vladimir Šagadin
Moderira | Moderated by: Edi Matić
17:00 sati
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
Razgovor
U suradnji s CeKaPeom
Sat u radionici priče
Vladimir Arsenijević, Miroslav Mićanović
Moderira | Moderated by: Vladimir Arsenić
17:00 sati
Filozofski fakultet, Predavaonica A-123, Ivana Lučića 3, Zagreb
Razgovor
Ben Okri
Moderira: Una Krizmanić Ožegović
18:00 sati
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
Razgovor | Conversation Program na engleskom jeziku
Nasljeđe drugih | Heritage of the Others
Jan Carson, Rachida Lamrabet, Suzana Tratnik
Moderira | Moderated by: Cyrille Cartier
19:00 sati
Književni kviz | Book quiz
Studentski centar, Polukružna dvorana Teatra &TD, Savska 25
20:30 sati
Studentski centar, Polukružna dvorana Teatra &TD, Savska 25, Zagreb
Čitanje
Nasljeđe priče
Carys Davies (UK/WLS), Andrej Kurkov (UKR), Rachida Lamrabet (BEL),
Tanja Mravak (CRO), Ben Okri (UK/NGR)
Utorak, 29. svibnja ZAGREB
09:30 sati
Filozofski fakultet, Vijećnica, Ivana Lučića 3, Zagreb
Razgovor | Conversation Program na španjolskom jeziku
Carlos Fonseca
Moderira | Moderated by: Gordana Matić
14:00 sati
Filozofski fakultet, Predavaonica A-309, Ivana Lučića 3, Zagreb
Razgovor | Conversation Program na nizozemskom jeziku
Rachida Lamrabet
Moderiraju | Moderated by: Toni Bandov, Romana Perečinec
17:00 sati
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
Razgovor- U suradnji s CeKaPeom
Sat u radionici priče
Carys Davies
Moderira | Moderated by: Sven Popović
18:00 sati
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d
Razgovor i čitanje
Inga Žolude
19:00 sati
Studentski centar, Polukružna dvorana Teatra &TD, Savska 25
Predstavljanje knjige
Zakon puža
Andrej Kurkov
Moderira | Moderated by: Josip Ivanović
20:30 sati
Studentski centar, Polukružna dvorana Teatra &TD, Savska 25, Zagreb
Čitanje i dodjela nagrade FEKP-a za kratku priču
Nasljeđe priče
Vladimir Arsenijević (SRB), Jan Carson (UK/NIR), Senko Karuza (CRO), Ignacio Martínez de Pisón (ESP), Téa Obreht (USA)
Srijeda, 30. svibnja ZAGREB / RIJEKA
19:30 sati
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
Razgovor i čitanje – Program na engleskom jeziku
Téa Obreht
Moderira | Moderated by: Cyrille Cartier
20:30 sati
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
Čitanje
Napisano u Hrvatskoj: Novi uzlet kratke priče
Literarna organizacija ZLO: Marina Arnaut Stefanović, Ivana Bahun, Maja Marchig, Igor Marić, Goran Paladin, Ivana Pintarić, Sandra Vlašić
Moderira | Moderated by: Kruno Lokotar
Riječki program Festivala europske kratke priče dio je Kuhinje, programskog pravca projekta Rijeka 2020 – Europska prijestolnica kulture.
12:00 sati
Dobro došli u Rijeku – Prijam u Gradskoj vijećnici
18:00 sati
Sveučilište u Rijeci, Odsjek za anglistiku, Predavaonica F-139, Sveučilišna avenija 4
Razgovor | Conversation PROGRAM NA ENGLESKOM JEZIKU
Jan Carson i Carys Davies
Moderiraju | Moderated by: Antonija Primorac, Aidan O’Malley
19:00 sati
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna ul. 8, Rijeka
Razgovor
Pisati o sebi
Zoran Ferić, Damir Urban
Moderira | Moderated by: Vladimir Šagadin
20:30 sati
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna ul. 8, Rijeka
Čitanje
Priče o nasljeđu
Jan Carson (UK/NIR), Rachida Lamrabet (BEL), Ignacio Martínez de Pisón (ESP), Ben Okri (UK/NGR), Zoran Pilić (CRO), Suzana Tratnik (SVN)
Četvrtak, 31. svibnja RIJEKA
09:00-17:00 sati
Izlet | Excursion
19:00 sati
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna ul. 8, Rijeka
Razgovor
Izgubljeno nasljeđe? Iskustvo (s) margine
Franko Dota, Nora Verde
Moderira | Moderated by: Marija Ott Franolić
20:30 sati
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna ul. 8, Rijeka
Čitanje
Priče o nasljeđu
Carys Davies (UK/WLS), Carlos Fonseca (CRI), Flavio Soriga (ITA), Andrija Škare (CRO), Inga Žolude (LVA)
Petak, 1. lipnja ZAGREB
18:00 sati
Talijanski institut za kulturu, Preobraženska 4, Zagreb
Razgovor | Conversation Program na talijanskom jeziku
Sardinski blues u Metropolisu | Sardinia Blues in Metropolis
Flavio Soriga
Moderira | Moderated by: Ana Badurina
20:00 sati
Boogie, Margaretska 1, Zagreb
Zatvaranje FEKP-a | G-točka
Carlos Fonseca, Remi, Flavio Soriga
Moderiraju | Moderated by: Ivan Jozić, Vladimir Šagadin
22:00 sata
Boogie, Margaretska 1, Zagreb
6 za put: pokretne slike i granice
Šest književnih festivala, šest pisaca, šest filmaša i šest pjesama koji pomiču slike i granice. Šest kratkih filmova na temu nasljeđa temeljenih na šest tekstova i šest svjetova – od Kanade, Trinidada i Tobaga, Južnoafričke Republike, Bangladeša, Velike Britanije i Hrvatske.
Izvor: Festival europske kratke priče (FEKP)
